斗转星移，寒往暑来，浙江大学与香港理工大学两校合作办学已风雨兼程走过了十个春秋。
        十年来，两校合作始终秉持“培育企业精英，建设一流基地”的宗旨，汇聚各自优势，引进国际先进的管理教育理念和模式，培养了一大批具有国际竞争力的业界精英。
        在国家教育部的支持和两校的共同努力下，在办的学位教育项目取得了丰硕的成果，品质管理硕士、酒店及旅游业管理硕士、护理学理学士等项目先后以优异的成绩通过了国务院学位办组织的专家评估，国际房地产硕士项目获得了英国皇家测量师学会（RICS）的认可，EMBA项目通过了AMBA国际认证。2006年两校所有合作办学项目全部通过教育部复核，为今后更好更快地发展提供了历史机遇。

        欣逢浙江大学香港理工大学合办国际企业培训中心十周年，我谨致以衷心的祝贺。
        祖国近年经济转型，发展蓬勃，成为世贸一员后，更是一日千里，中西部的开发，尤其方兴未艾，纵观时势，培训高素质人才至为重要，而且刻不容缓。
        浙江大学和香港理工大学早于十年前合作成立国际企业培训中心，发挥各自优势，提供高质量、高层次的管理培训课程，培育具有国际视野和创新思维的管理人才。
        中心成立以来，为国家培训了大批具有国际竞争力的人才，知名遐迩，今天更成为全国高校中与境外合作办学项目最多，且层次高、专业覆盖面广的办学机构。中心又积极拓展国际交流合作，与英国剑桥大学、加拿大多伦多大学等著名学府建立了良好的合作关系，为师生提供一个与国际一流大学切磋交流的平台。
        展望未来，我深信在两校紧密合作之下，中心将继续为社会各界提供进修机会，学员国际视野和知识领域得以不断扩阔，使我国人力资源素质更上层楼。